Um apresentador exibe duas curvas num gráfico, aponta para a azul e segue com a explicação. Quem acompanha o vídeo pelo som ouve a fala, mas perde a comparação que justificava a cena. No roteiro de uma apresentação assim, identificar as curvas e dizer onde elas se cruzam pode resolver a lacuna antes da gravação.
O W3C chama de descrição integrada a informação visual incorporada à fala principal. O recurso atende, entre outros públicos, pessoas cegas ou com baixa visão. Num tutorial, dar o nome do botão e explicar o que muda ao acioná-lo torna a instrução mais precisa. Ler cada detalhe de cor ou posição só faz sentido quando ele ajuda a entender a tarefa.
Uma obra de ficção pede outro ritmo. Uma expressão do personagem pode mudar o sentido de uma frase sem que faça sentido descrevê-la no diálogo. Nesse caso, uma voz separada pode aproveitar as pausas. Na revisão do corte, ouvir a sequência de olhos fechados ajuda a identificar a decisão, a ação ou o texto que desaparece junto com a imagem.
Foto de capa, ilustrativa. Detalhe de um microfone instalado em estúdio de gravação. Crédito: Shixart1985. Ficha da fotografia. CC BY 2.0.
